Remapping Tradition

ทั่วทั้งเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ องค์ความรู้ด้านนาฏศิลป์ดั้งเดิมได้รับการถ่ายทอดจากร่างกายสู่ร่างกายผ่านการปฏิบัติสืบต่อกันมาหลายชั่วอายุคน อย่างไรก็ตาม องค์ความรู้จำนวนมากยังไม่เคยได้รับการบันทึกอย่างเป็นระบบ ทำให้มีความเสี่ยงต่อการสูญหาย และจำกัดโอกาสในการศึกษาวิจัย การเรียนรู้ และการสร้างสรรค์ร่วมสมัย

Re-mapping Tradition in Southeast Asia เป็นโครงการระดับภูมิภาคที่ดำเนินงานโดยพิเชษฐ กลั่นชื่น แดนซ์ (Pichet Klunchun Dance Company: PKDC) โดยได้รับการสนับสนุนจากกรมส่งเสริมวัฒนธรรม กระทรวงวัฒนธรรม โครงการนี้มองนาฏศิลป์ดั้งเดิมไม่ใช่เพียงมรดกทางวัฒนธรรมที่ต้องอนุรักษ์ หากแต่เป็นระบบองค์ความรู้ที่ดำรงอยู่ในร่างกาย (Embodied Knowledge) ซึ่งสามารถศึกษา บันทึก วิเคราะห์ ถ่ายทอด และต่อยอดจินตนาการสู่อนาคตได้

โครงการนี้รวบรวมศิลปินนาฏศิลป์ นักวิชาการ นักการศึกษา และผู้ปฏิบัติงานสร้างสรรค์จากทั่วภูมิภาคเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ เพื่อร่วมกันสำรวจว่าองค์ความรู้ด้านการเคลื่อนไหวที่สืบทอดผ่านนาฏศิลป์ดั้งเดิมจะสามารถพัฒนา ปรับเปลี่ยน และดำรงความหมายต่อไปได้อย่างไรในบริบทร่วมสมัย